Dysphagia Knowledge Hub — 吞嚥困難知識庫

粤菜质地调整指南:广州、深圳吞咽障碍患者的粤菜食材IDDSI等级对照

粤菜是广东、香港、澳门及大湾区各市最普遍的日常饮食体系,也是绝大多数大湾区长者的饮食文化背景。国际吞咽障碍饮食标准化倡议(IDDSI,International Dysphagia Diet Standardisation Initiative)为食物质地提供了0–7级的统一框架。然而,粤菜食材繁多,质地各异,不同烹调方式可显著改变同一食材的IDDSI等级。本文为照护者和临床人员提供常见粤菜食材的IDDSI对照,以减少大湾区吞咽障碍患者在饮食安排上的困惑。

重要提示: 本文所列IDDSI等级为一般性参考。每位患者的安全食物质地须由言语-语言病理师(SLP)通过个人评估确认,家属不应仅凭本文自行决定患者的进食方案。


IDDSI框架简介(适用于固体食物)

IDDSI等级 名称 特征
3 流质化(Liquidised) 均匀糊状,无颗粒,可流动
4 糊状(Pureed) 光滑均匀,勺子可保持形状,无需咀嚼
5 绞碎及湿软(Minced & Moist) 小颗粒(≤4mm),有水分包覆
6 软质及一口大小(Soft & Bite-sized) 可用舌头/牙龈压碎,块状≤15mm
7 普通(Regular) 无限制,适合无吞咽障碍者

粤菜主食类

白粥(白稀饭)

白粥在大湾区是病人、老人和术后恢复期患者的传统主食,但其IDDSI等级因粥的稀稠程度差异很大:

肠粉

云吞面


粤菜汤水类

老火汤(广东例汤)

老火汤是广东家庭日常饮食的重要组成,通常以猪骨、鸡肉或药材为底,文火煲煮2–4小时。

炖品(炖盅)

隔水炖的汤水(如冰糖炖雪梨、花胶炖鸡)液体澄清,属IDDSI 1级。固体食材须单独评估。


粤菜蛋白质类

蒸水蛋(水蒸蛋)

蒸水蛋是大湾区吞咽障碍饮食中最常被推荐的蛋白质来源之一。

清蒸鱼

豉汁蒸排骨


粤式点心类

点心 估计IDDSI等级 注意事项
马拉糕(蒸蛋糕) 6级 松软但有弹性,须切小
萝卜糕(蒸) 5–6级 煎制版较硬,不适用
芝麻糊 3–4级 注意甜度及温度
豆腐花 3–4级 质地不均匀版本须过筛
叉烧包 6–7级 面皮较松软但馅料质地复杂

给照护者的实用建议

  1. 优先选择单一质地食物:混合质地(如含汤的食物中有固体颗粒)是吞咽障碍饮食中最危险的类型,应尽量避免
  2. 增稠剂的使用:老火汤、白粥水分含量高,使用增稠剂时应参照SLP处方的IDDSI稠度级别添加
  3. 烹调方式决定等级:同一食材,煎、炸后质地变硬;蒸、炖后变软。优先选择蒸、炖、煮的烹调方式
  4. 每次进食前检查:食物温度适中(避免过热烫口)、分量适合一口大小、患者处于清醒且坐正的状态