Dysphagia Knowledge Hub — 吞嚥困難知識庫
長者吞嚥困難期間的脫水風險：識別徵兆、每日水分目標、水分補充策略
概覽
脫水是吞嚥困難長者中一個嚴重但往往被忽視的問題。研究顯示，需要使用增稠飲品的吞嚥困難患者，其每日水分攝取量平均較正常飲水者低出30至40%。在香港夏季高溫潮濕的環境下，長者的脫水風險進一步上升。然而，由於吞嚥困難患者本身的溝通限制及口渴感退化，脫水徵兆往往在情況已較嚴重時才被察覺。本文提供實用的脫水識別工具、水分攝取目標，以及適合香港環境的水分補充策略。
第一部分：為何吞嚥困難長者特別容易脫水
增稠飲品帶來的攝取障礙
增稠飲品雖可降低誤吸風險，但同時帶來以下挑戰：
- 口感及接受度下降：增稠後的飲品黏稠、質感改變，許多長者反映難以接受，自行減少飲用量
- 吸管使用受限：IDDSI Level 3（中度濃稠）以上的飲品通常難以用普通吸管飲用，影響部分患者的自主飲水
- 每次飲用量少：吞嚥困難患者每次飲水量有限，需要頻繁多次補充，護理時間不足時容易遺漏
長者的生理性口渴感退化
健康長者的口渴感本已隨年齡下降，吞嚥困難長者因為飲水本身帶來嗆咳風險，往往進一步主動減少飲水，形成脫水的惡性循環。認知障礙患者更難以表達口渴感，完全依賴照顧者主動監察水分攝取量。
香港氣候的額外影響
香港4月至10月的高溫高濕天氣顯著增加長者的汗液流失，若居住環境的冷氣不足或過度依賴電風扇，長者在夏季的每日水分需求可比冬季增加10至20%。照顧者應在夏季主動調高每日補水目標。
第二部分：脫水的早期識別徵兆
身體徵兆
照顧者每日應主動觀察以下脫水警示徵兆，尤其在長者無法主動表達口渴時：
輕度至中度脫水（佔體重損失1至5%）：
- 尿液顏色深黃（正常水合狀態下尿液應呈淡黃色）
- 尿量明顯減少（可從每日換尿片次數或如廁頻率觀察）
- 嘴唇及口腔黏膜乾燥，舌面出現乾裂紋
- 皮膚彈性下降（捏起前臂皮膚後回彈緩慢，惟長者本身皮膚彈性較差，此指標參考性有限）
- 精神狀態較平日差，出現疲倦或煩躁
- 便秘（脫水直接影響腸道蠕動及糞便含水量）
中度至重度脫水（佔體重損失5%或以上）：
- 意識模糊或異常混亂（尤其在原本認知狀況穩定的長者中突然出現）
- 心跳加速（脈搏每分鐘超過100次）
- 站立時頭暈或暈眩（姿勢性低血壓）
- 嚴重時出現低血壓、尿量極少或無尿
簡易居家監察工具
尿液顏色卡：將市售或醫護人員提供的尿液顏色對照卡貼於洗手間，協助照顧者日常監察長者尿液顏色，當顏色深於「4號深黃色」時應增加補水量。
每日水分記錄表：對於高風險患者（有反覆脫水病史、夏季、發燒期間），建議使用簡單的記錄表，記錄每次飲用的液體量，在每日結束時核對是否達到水分目標。
第三部分：每日水分目標
一般指引
世界衛生組織及歐洲臨床營養與代謝學會（ESPEN）的長者水分建議：
- 一般長者：每日水分攝取約1,500至2,000毫升（即約6至8杯250毫升的飲品），視乎體重、活動量及氣候而調整
- 體重較輕的長者（40至50公斤）：最低目標約1,200至1,500毫升
- 腸內營養患者：商業配方通常含有70至85%水分，但仍需額外沖管用水（每次沖管30至50毫升），及其他水分補充，具體目標由營養師計算
吞嚥困難患者的實際水分攝取調整
考慮到增稠飲品的接受度問題，臨床上建議採用「分散補水法」：
- 每2至3小時提供一次補水機會，而非集中在用餐時段
- 每次目標50至100毫升，比一次要求大量飲用更容易做到
- 利用所有可用的水分來源（見第四部分），不限於純飲品
第四部分：適合香港長者的水分補充策略
增稠飲品的改善方案
溫度調整：部分吞嚥困難患者對溫熱或冰涼飲品的接受度高於室溫飲品，可嘗試不同溫度以提升飲用意願（需確認冷熱均符合吞嚥安全要求）。
口味多樣化：單一口味容易令長者疲倦，可輪替以下增稠飲品選擇：
- 增稠熱茶（龍井、普洱、薑茶）——香港長者接受度普遍較高
- 增稠稀釋果汁（橙汁、蘋果汁）
- 增稠豆漿或奶（同時補充蛋白質）
- 增稠運動飲料（補充電解質，適合夏季或發燒期間）
從食物中獲取水分
對於難以接受增稠飲品的長者，食物中的水分是重要的補充來源：
- 粥品：廣東粥（稀粥）含水量極高，一碗250毫升的稀粥水分含量約200至220毫升，是香港長者最自然的補水食物
- 燉湯、清湯：增稠至適當黏稠度後，既可補充水分，又符合吞嚥安全要求
- 燉蛋、布丁、啫喱：含水量較高的軟食，在IDDSI評估下部分可歸類為Level 3至4，但具體評估需言語治療師確認
- 西瓜泥、冬瓜蓉：香港夏季常見的高水分食材，可攪拌後確認質地適合患者
凍水（Iced Water）的臨床考慮
部分研究及臨床觀察顯示，冰水（冷刺激）可短暫增強吞嚥反射的敏感度。言語治療師在某些情況下會利用冷飲料作為吞嚥訓練的感官刺激工具。照顧者不應自行嘗試，但可詢問負責的言語治療師，是否適合將冷感飲品納入患者的補水策略。
第五部分：何時需要及早送醫
以下情況應立即聯絡醫護或送急症室評估：
- 長者8小時以上幾乎無排尿，且無法口服足夠液體
- 突然出現嚴重意識混亂、對話反應遲鈍或無法喚醒
- 心跳明顯加速、呼吸急促同時伴隨精神狀態改變
- 長者因吞嚥困難完全無法進水超過12至24小時，且腸內營養管路不可用
醫院管理局急症室提供24小時服務，嚴重脫水可能需要靜脈輸液補充，不宜延誤就醫。
結語
預防脫水的最有效方法是建立穩定的補水常規，而非等到患者出現症狀才補救。照顧者應將補水時間融入每日照顧時間表，利用香港飲食文化中的粥品、湯羹及港式飲品，在保障吞嚥安全的前提下，最大化長者的水分攝取。如對患者的水分攝取狀況有疑慮，應主動諮詢言語治療師及營養師，共同制定個人化的補水計劃。