预设照顾计划与吞咽困难:为何需要提早规划?

吞咽功能恶化是许多晚期疾病的必然过程,包括晚期认知障碍症、ALS/MND、晚期柏金逊症及终末期癌症。当患者在疾病晚期失去进食能力时,家属往往面临困难决定:是否插鼻胃管?是否转换为安慰性进食?这些决定的最佳时机,是在患者仍有自主决定能力时提早规划。

预设照顾计划(Advance Care Planning, ACP)让患者在认知能力尚存时,表达自己对未来医疗介入的意愿,并透过法律文件保护这些意愿。


香港法律框架

预设医疗指示(Advance Directive, AD)

香港的预设医疗指示目前受普通法保护(截至 2026 年 5 月,《预设医疗指示条例草案》草案咨询已完成,立法进度请参阅最新政府公告)。主要特点:

与吞咽困难相关的常见条款

预设医疗指示常涵盖以下吞咽困难相关决定:

持久授权书(Enduring Power of Attorney, EPA)

持久授权书可授权受信任的代理人(如家属)在患者丧失行为能力后代为做出财务及个人照顾决定,包括医疗决定(视乎授权书的具体授权范围)。


关键决策:鼻胃管与安慰性进食

鼻胃管的考虑

鼻胃管(Nasogastric Tube, NGT)是香港最常见的人工营养方式。在以下情况下,长期鼻胃管可能带来更多不适:

安慰性进食(Comfort Feeding)

安慰性进食以患者的愉悦感和尊严为优先,而非维持营养摄取量。主要原则:

言语治疗师在安慰性进食计划中的角色,是协助识别患者能够安全享受的食物质感及稠度,同时在照顾者的照护能力范围内提供建议。


香港多学科团队的角色

言语治疗师(SLT)

医生(老人科、纾缓科)

医务社工

护士(晚期病人照顾护士)


如何启动 ACP 对话

最佳时机

建议对话框架

  1. 了解患者对疾病预后的认识程度
  2. 探讨患者最重视的生活质素元素(如与家人共桌吃饭、在家离世)
  3. 解释鼻胃管及安慰性进食的实际体验(不是理论上的利弊)
  4. 记录患者的意愿,并确保医疗记录反映其选择

香港资源


本文提供一般性法律及临床资讯,不构成法律意见。具体的预设医疗指示应在法律及医疗专业人员的指引下签立。