Level 3 中稠
准备时间: 25 min 难度: 简单 主要食材: longan
#level-3#longan#red-date#soup#sweet#dessert#cantonese#hong-kong#liquidised#festive

龙眼红枣糖水(流质版)(IDDSI 3 级)

IDDSI 3 级(流质)| 25分钟 | 容易

龙眼红枣糖水是最受欢迎的传统糖水之一,以龙眼肉、红枣、冰糖慢煮,甜香浓郁,有补血养气之效,是广东家庭及糖水铺的常见甜品。透过充分煮炖后取出全部固体,仅保留过滤汤液,可制成符合 IDDSI 3 级标准的流质甜汤,让有吞咽困难的长者安全品尝这道充满文化记忆的糖水。

材料(2–3人份)

做法

  1. 干龙眼肉及去核红枣以清水冲洗,去除杂质;姜切片备用
  2. 所有材料(龙眼、红枣、姜片及枸杞如用)加入 800ml 清水,大火煮沸后转小火
  3. 加盖以小火煮 20–25 分钟,至汤色金黄、龙眼及红枣完全软烂,汤液带有浓郁甜香
  4. 加入冰糖,搅拌至完全溶解
  5. 以细网筛(或奶昔网布)过滤全部汤液,取出并弃去所有固体(龙眼肉、红枣皮肉、姜片、枸杞);固体不得留在最终成品中
  6. 将过滤后的清澈甜汤倒回锅中,以小火保温
  7. 试味,如需要可加入少量冰糖调味;确认质地:液体应能从倾斜汤匙边缘缓慢流下,无任何固体颗粒
  8. 温热供食;也可冷藏后作凉饮,惟需再次确认无固体

质地测试

IDDSI 3 级(流质)确认: 倾斜汤匙,甜汤应能缓慢持续流下,在汤匙背留下薄层光泽涂层。以 IDDSI 注射器测试,倾斜 10 秒应流出 1–10ml。汤液应完全透明,绝无固体颗粒或果肉纤维。

安全提示

⚠️ 龙眼肉及红枣必须完全取出 — 龙眼肉及红枣皮肉属 IDDSI 7 级固体食物,即使充分炖煮后仍有纤维,对 IDDSI 3 级饮食者构成窒息风险;所有固体必须在过筛步骤中完全去除。

⚠️ 枣核确认 — 部分红枣含小型残余核骨;使用前务必确认已完全去核,并在过筛时确保无任何硬质残留。

⚠️ 温度确认 — 供食前确认温度不超过 60°C;过烫液体对吞咽困难患者风险更高。

营养提示

每份(约 200ml)约 90 kcal,碳水化合物 23g,钾质及维生素 C 来自龙眼及红枣浸出物。龙眼富含铁质、叶酸及多种 B 族维生素,传统上认为有补血养心之效;红枣则富含多糖及维生素 C,有助免疫功能。过滤后的甜汤保留大部分水溶性营养素,对食欲不振的长者而言是容易入口的补充饮品。

⚠️ 本食谱仅供参考。食物质感因厨师技术及食材而异。请由言语治疗师评估后确认适合的 IDDSI 级别。
← Back to Recipe Library