Level 3 中稠
准备时间: 20 min 难度: 简单 主要食材: egg
#level-3#egg#ginger#dessert#sweet#soup#warming#winter#hong-kong#liquidised#traditional

姜汁撞蛋(流质版)(IDDSI 3 级)

IDDSI 3 级(流质)| 20分钟 | 容易

姜汁撞蛋是香港最具代表性的传统冬日甜品之一,源于广东顺德,以新鲜姜汁的酵素令热牛奶蛋液自然凝固,形成如豆腐花般嫩滑的甜品,外观雪白、甜中带辛,是香港糖水铺的招牌甜品。传统”撞奶”版本以姜汁使牛奶凝固,质地介乎固体与流质之间,不符合 IDDSI 3 级饮食要求。本食谱以低温蒸制蛋液结合姜汁,再透过细网筛过滤,制成质地均匀的姜汁蛋花流质甜汤,保留姜汁撞蛋的香甜暖胃风味,同时符合 IDDSI 3 级流质安全标准。

材料(2人份)

做法

  1. 老姜以磨姜器磨成细蓉,用纱布或干净厨房纸包住姜蓉用力挤出纯姜汁,量取约 1.5 汤匙(约 22ml)姜汁备用;去除姜渣
  2. 鸡蛋打入碗中搅拌均匀,不需打至起泡;加入糖搅拌至糖完全溶解
  3. 鲜奶加入清水及糖蛋液,以小火加热至约 60–65°C(微微冒蒸汽但不沸腾),离火备用
  4. 将姜汁倒入一个稍大的碗中,快速将热牛奶蛋液从高处冲入姜汁(“撞”的动作),令姜汁酵素与蛋液接触,静置 2–3 分钟
  5. 不管混合液是否成功凝固(本食谱以过滤为主),以中小火水浴蒸煮混合液 8–10 分钟至蛋液完全凝固
  6. 以细网筛(双层纱布更佳)将整碗蒸好的蛋液过滤,弃去所有固体蛋花及姜渣,仅保留滤出的液体
  7. 过滤后的姜汁蛋液以小火略加热,试味,如需要可加入少量糖调整;确认无颗粒及固体
  8. 盛碗,略微温热供食;或冷藏后作凉饮(需再次确认无固体)

质地测试

IDDSI 3 级(流质)确认: 倾斜汤匙,姜汁蛋液应缓慢持续流下,在汤匙背留下薄层光泽涂层。以 IDDSI 注射器测试,倾斜 10 秒应流出 1–10ml。液体应完全均匀,不含任何蛋花碎块或姜渣颗粒。

无颗粒确认: 以清洁手指蘸取少量液体搓揉,应完全感受不到任何颗粒感;如有,需以细网筛再次过滤。

安全提示

⚠️ 所有蛋花固体必须完全去除 — 蛋花凝固块属 IDDSI 7 级固体食物,对 IDDSI 3 级饮食者构成窒息风险;过滤步骤不得省略,必须确认液体完全无固体。

⚠️ 姜渣确认 — 即使已提前挤出姜汁,仍可能有细微姜纤维残留;双层纱布过滤可有效去除所有细微固体。

⚠️ 温度确认 — 供食前确认温度不超过 60°C;刚过滤的液体温度可能仍然偏高,需适当静置冷却。

营养提示

每份(约 180ml)约 120 kcal,蛋白质 7g,钙质 140mg,维生素 D 少量。鸡蛋提供优质完整蛋白质及卵磷脂,有助脑部健康;牛奶提供丰富钙质及维生素 B12,对骨骼健康及神经系统均有益处。姜汁含姜辣素,有温中散寒、促进消化之效。整体而言,这道甜品为吞咽困难老人提供优质蛋白质、钙质及暖胃植化素,是冬日理想的甜品选择。

文化背景

姜汁撞蛋在香港糖水文化中地位特殊,其”撞”的烹调技法充满趣味与仪式感,是香港人集体饮食记忆的重要部分。传统上在冬至、天气骤冷时食用,有”驱寒暖胃”之效。以 IDDSI 3 级流质版本呈现,让有吞咽困难的老人亦能在冬日品尝到这道充满香港味道的传统甜品,是在安全饮食框架下对文化记忆的尊重与保留。

⚠️ 本食谱仅供参考。食物质感因厨师技术及食材而异。请由言语治疗师评估后确认适合的 IDDSI 级别。
← Back to Recipe Library