老人營養餐完整指引：香港長者飲食需求與質地改良實踐
隨著香港人口老化加速，如何為長者提供既安全、又充足、且符合文化習慣的飲食，已成為家庭照顧者、安老院舍及公共衛生政策的核心議題。老人營養餐不只是「將食物煮軟」——它涉及對長者生理變化的理解、個別疾病狀況的考量、IDDSI 質地標準的應用，以及保持進食愉悅感的人文關懷。
本指引為香港照顧者及相關專業人員提供老人營養餐的全面參考，涵蓋長者營養需求、質地改良飲食的製備、常見難題及香港本地資源。
重要聲明： 本指引提供一般性參考資訊，不構成醫療或營養診斷。長者個別化的飲食計劃應由註冊營養師或相關醫療專業人員制定。
長者的生理變化與飲食影響
為何長者需要特別的飲食關注？
進入老年期後，身體發生一系列生理變化，直接影響營養需求及飲食能力：
消化及吸收變化
- 胃酸分泌減少（胃壁細胞萎縮），影響維他命 B12、鐵質及鈣質的吸收
- 胃腸蠕動減慢，便秘風險增加，亦可能導致早飽感
- 小腸絨毛密度下降，部分微量營養素的主動吸收效率降低
口腔健康問題
- 牙齒脫落或假牙適合度下降，導致咀嚼能力減弱
- 唾液分泌減少（口腔乾燥症），影響食物潤滑及吞嚥，亦增加齲齒風險
- 味覺及嗅覺敏感度下降，導致食慾減退
吞嚥功能退化
- 吞嚥相關的神經肌肉協調效率隨年齡下降（肌少症亦影響吞嚥肌群）
- 咽部殘留增加、咽期延遲及喉部閉合效率下降是老化性吞嚥功能退化的常見表現
- 慢性疾病（中風、帕金遜症、認知症）進一步加劇吞嚥功能障礙
肌肉量與新陳代謝
- 肌少症（Sarcopenia）指骨骼肌質量及功能的進行性下降，在 70 歲以上長者中相當普遍
- 基礎代謝率下降，整體能量需求略低於年輕成人，但蛋白質需求相對增加
長者每日營養需求
能量需求
長者的能量需求因活動量、體型及疾病狀況而異。一般指引（參考香港衛生署及世界衛生組織標準）：
- 65–75 歲，活躍長者：男性約 2000–2200 千卡/日；女性約 1700–1900 千卡/日
- 75 歲以上，較不活躍長者：男性約 1800–2000 千卡/日；女性約 1500–1700 千卡/日
- 臥床或吞嚥困難患者：能量需求可能更低，但疾病狀態（感染、傷口癒合）可顯著提升需求
重要提示：體重下降是能量攝取不足的最直接指標。若長者在 1 個月內體重下降超過 5%，或 6 個月內下降超過 10%，應立即進行專業營養評估。
蛋白質需求
蛋白質對維持長者肌肉量、免疫功能及傷口癒合至關重要。多項發表於國際臨床營養期刊（PubMed 收錄）的研究顯示，長者的蛋白質需求高於一般成人：
- 一般長者：每日每公斤體重攝取 1.0–1.2 克蛋白質（高於一般成人建議的 0.8 g/kg/day）
- 患有急性或慢性疾病的長者：每日每公斤體重 1.2–1.5 克
- 肌少症高風險長者或接受康復訓練者：可提升至 1.5–2.0 g/kg/day
以體重 50 公斤的長者為例，每日蛋白質目標約為 50–75 克，相當於每餐攝取約 17–25 克蛋白質。
香港常見蛋白質食材的含量參考
| 食材 | 份量 | 蛋白質含量（約） |
|---|---|---|
| 雞胸肉（熟） | 100 克 | 27–30 克 |
| 豆腐（硬豆腐） | 100 克 | 8–10 克 |
| 雞蛋 | 1 隻 | 6–7 克 |
| 低脂奶 | 240 ml | 8 克 |
| 魚肉（清蒸） | 100 克 | 20–25 克 |
| 腐竹 | 30 克（乾） | 8–10 克 |
微量營養素的特別關注
維他命 D 與鈣質
- 維他命 D 缺乏在香港長者中普遍，主因是戶外活動不足及皮膚合成效率下降
- 維他命 D 不足影響鈣質吸收，增加跌倒及骨折風險
- 香港衛生署建議 65 歲以上長者每日補充維他命 D 400–800 IU，並確保鈣質攝取達 1000–1200 mg/日
維他命 B12
- 胃酸減少導致食物中的蛋白結合型 B12 釋放困難
- 長期服用質子泵抑制劑（PPI）或二甲雙胍者風險更高
- 建議定期檢查血清 B12 水平，必要時以口服高劑量 B12 補充
鐵質與葉酸
- 吸收效率下降，加上食量減少，貧血風險增加
- 定期血液檢查是識別缺乏的關鍵
老人質地改良餐的製備
IDDSI 分級在老人餐中的應用
香港醫院管理局及香港社會服務聯會照護食認可計劃均推廣採用 IDDSI 框架，為不同吞嚥功能的長者提供標準化的質地分級飲食。
對於吞嚥困難或咀嚼能力減弱的長者，最常用的等級為：
Level 6 — 軟質及一口大小（Soft & Bite-sized） 適合：輕度咀嚼困難，但吞嚥功能基本完整的長者 要求：食物可以舌頭或上顎輕易壓碎，大小不超過 1.5 cm × 1.5 cm，不需要刀具切割
Level 5 — 細碎及濕潤（Minced & Moist） 適合：中度咀嚼困難，或部分吞嚥協調困難的長者 要求：食物粒子不超過 4 mm，所有固體顆粒均需有足夠的濕潤醬汁包裹，避免乾散
Level 4 — 泥狀（Puréed） 適合：嚴重咀嚼困難或中至重度吞嚥困難的長者 要求：食物需完全均質，無顆粒、無纖維、無塊狀物，通過叉子測試可「緩慢流動但保持形狀」
家居製備質地改良餐的實用技巧
選材考量
- 天然軟質食材（豆腐、蒸魚、蛋類、燉肉）較容易達到 Level 4–5 的質地要求
- 高纖維蔬菜（西蘭花、芥蘭）打泥後需過篩去除纖維，否則易留存顆粒
- 根莖類蔬菜（南瓜、蕃薯、芋頭）蒸熟後天然質地鬆軟，是製備泥狀餐的理想基礎
製備方法
- 使用高功率手提攪拌棒或破壁機，可更徹底均質食物
- 肉類需充分煮熟及加入足夠液體（高湯、醬汁）才可打至均質
- 製備 Level 4 泥狀餐後，應進行叉子測試確認質地符合標準
保持食慾與賣相 質地改良餐的視覺吸引力直接影響長者的進食意願。使用食物模具（Plate Mold）將泥狀食物重新塑造成原食物外形（如魚形、胡蘿蔔形），可顯著提升進食體驗。部分日本及台灣的食品技術公司已開發出高品質的「仿真照護食」，在香港市場亦可採購。
院舍與醫院的標準化老人餐
香港社會服務聯會照護食認可計劃 HKCSS 推出的照護食認可計劃，要求參與的食品製造商及院舍按照 IDDSI 標準提供質地一致、營養充足的照護食品。認可計劃包括質地測試、營養成分審核及感官評估。詳情可參閱 hkcss.org.hk。
香港醫院管理局院舍餐飲 醫管局轄下急症醫院的餐飲部門已逐步採用 IDDSI 分級標準，並由言語治療師及臨床營養師共同制定患者的個別飲食級別，確保食物安全及營養充足。
預防長者營養不良
香港長者的營養不良流行率
根據本地研究及香港醫院管理局的臨床數據，社區長者的營養不良（Malnutrition）發生率約為 5–10%，安老院舍長者則高達 20–30%，住院老人科患者的比率更可達 30–50%。
PubMed 收錄的系統性文獻回顧顯示，營養不良與以下不良後果顯著相關：住院時間延長、跌倒風險增加、傷口癒合延遲、感染率上升及死亡率增加。及早識別及介入可有效改善預後。
標準化營養篩查工具
微型營養評估表（MNA, Mini Nutritional Assessment） MNA 是全球最廣泛使用的長者營養篩查工具之一，適用於社區、院舍及醫院環境。工具包含 18 個問題，涵蓋體重變化、進食量、活動能力及認知功能，可在 10–15 分鐘內完成評估。香港醫院管理局老人科服務採用 MNA 作為常規篩查。
MNA-SF（短版） MNA 的 6 題短版本，適合快速篩查，分數 ≤11 分提示有營養不良風險，需進行完整版評估。
促進長者食慾的實用策略
環境與社交因素
- 集體進餐可增加社交互動，顯著提升長者的進食量及愉悅感
- 進餐環境應光線充足、氣味良好，避免護理程序或噪音干擾
- 讓長者參與選擇菜式，增加自主感與進食動機
食材選擇與烹調方式
- 遵從長者的文化飲食偏好（廣東傳統口味、潮州或客家菜式）
- 適當調味（但需注意長者對鹹味的感知下降，不應以此為由過量加鹽）
- 以天然食材（薑、蒜、陳皮）增香，減少味覺下降帶來的食慾下降
少食多餐策略
- 每日 5–6 小餐（正餐 3 頓 + 點心 2–3 次）
- 每次進食量較少，避免大份量引起的飽腹感及疲勞
- 高能量、高蛋白質的加餐選擇：牛奶加燕麥、雞蛋布丁、豆腐花、芝麻糊
口服營養補充品（ONS）的應用
當一般飲食強化措施不足以達到營養目標時，口服營養補充品（Oral Nutritional Supplements, ONS）是重要的輔助手段。市面上有多種 ONS 產品，在選擇時需考慮：
- 蛋白質含量：選擇每 100 ml 含 ≥6 克蛋白質的高蛋白配方
- 能量密度：選擇每 100 ml 含 ≥1.5 千卡（高能量密度配方）以減少所需飲用量
- 質地兼容性：選擇符合患者 IDDSI 等級的配方（部分 ONS 為稀薄液體，需增稠）
- 口味接受度：長者對 ONS 的長期依從性與口味直接相關，建議試用不同口味後決定
注意：ONS 的使用及種類應由醫生或營養師根據患者的個別情況建議，不應作為正餐的完全替代。
更多老人強化飲食的詳細策略，請參閱老人強化飲食技巧。
特殊情況的老人餐調整
認知症長者的飲食特點
認知症（尤其是阿茲海默症及血管性認知症）對進食能力的影響是多層面的：
- 執行功能下降：無法正確使用餐具，需要照顧者輔助
- 失認症（Agnosia）：無法辨認食物，將食物視為異物
- 遊走及躁動：靜坐進食困難，進食時間短暫
- 吞嚥功能退化：尤其是疾病後期，吞嚥啟動延遲及反射減弱
照顧策略：
- 使用顏色對比明顯的餐具（深色碗盤配白色食物）提高辨識度
- 以口頭及肢體提示引導進食動作（「請拿起匙羹，舀一口…」）
- 在長者最清醒的時段安排主要餐食（部分認知症患者早上較為清醒）
- 手指食物（Finger Foods）：軟質的一口大小食物讓長者可自行進食，增加自主感
糖尿病長者的照護食管理
香港長者中糖尿病患病率高，與質地改良飲食的需求常同時存在，需注意：
- 泥狀食物（Level 4）常因加水稀釋而升糖指數改變
- 根莖類蔬菜（南瓜、蕃薯）的升糖指數較高，需控制份量
- 餐後血糖監測尤為重要，以調整飲食內容及藥物劑量
- 與醫生及營養師定期回顧飲食計劃，確保血糖控制與營養充足兩者平衡
腎病長者的飲食限制
慢性腎病長者需要限制鉀、磷及液體攝取，同時維持足夠的蛋白質（透析患者）或限制蛋白質（未透析患者），飲食管理複雜，必須在腎科醫生及營養師的指引下進行，不應自行根據本指引調整飲食。
吞嚥困難長者的水分補充
長者本身對口渴的感知下降，加上吞嚥困難導致飲水困難或拒絕飲水，脫水是一個常被忽視但具嚴重後果的問題。
每日水分需求：一般長者每日建議攝取約 1500–2000 ml 液體（包括食物中的水分）。
增稠液體的挑戰：增稠劑可能改變液體口感，導致部分患者飲水量下降。照顧者需積極監察每日飲水量，並記錄如廁頻率及尿液顏色作為水分狀態的參考指標。
提升水分攝取的策略：
- 提供多種質地選擇（如啫喱狀的電解質補充品、布丁、豆腐花）
- 定時主動提供飲品，而非等待患者主動要求
- 將水分藏入食物中（湯水、燉品、糊狀食物）
- 使用切口杯或加蓋杯減少飲水時的困難
更多老人脫水預防的詳情，請參閱長者營養不良篩查。
香港老人營養服務資源
香港醫院管理局 — 臨床營養師服務
- 急症醫院及老人科病房均設有臨床營養師，可提供住院期間的個別化營養評估及計劃
- 出院後可透過門診轉介繼續跟進
- 詳情：ha.org.hk
香港衛生署 — 長者健康服務
- 長者健康中心提供基本健康評估，包括體重及營養狀況監察
- 詳情：elderly.gov.hk 及 chp.gov.hk
香港社會服務聯會（HKCSS）照護食認可計劃
- 為照顧者及院舍提供符合 IDDSI 標準的照護食品資訊
- 詳情：hkcss.org.hk
香港營養師公會（HKDA）
- 提供私人執業及醫院附屬的營養師名冊
- 詳情：hkda.com.hk
常見問題
Q：長者不肯接受軟餐或泥狀餐，堅持要吃「正常食物」，應如何處理？
A：首先了解長者的抗拒原因——可能是心理上對進食能力退化的否認，也可能是對軟餐賣相或口感的不滿。建議先以食物模具或創意烹調改善軟餐的視覺及口感；同時，由言語治療師向長者及家屬說明飲食質地調整的醫學理由。強迫進食正常質地的食物在評估認為不安全的情況下，屬自主性進食決策的倫理議題，需要多學科討論。
Q：在家中如何確保老人餐的食物安全（不過期、不變質）？
A：質地改良食物（泥狀餐）的保存期較短，製備後應在 2 小時內食用，或立即冷藏（於 4°C 以下保存，24 小時內食用）。冷凍保存（-18°C）可延長至 1 個月。加熱時需確保食物中心溫度達 75°C 以上，並在食用前再次確認質地符合所需等級。
Q：照顧者如何學習製備符合 IDDSI 標準的老人餐？
A：香港社會服務聯會、部分非政府組織（如香港復康會、耆康老人福利會）定期舉辦照顧者培訓工作坊，包括老人餐製備技巧及 IDDSI 質地測試示範。醫院言語治療師及臨床營養師亦可在出院前或門診隨訪時提供個別化的飲食準備指導。
參考資料來源
- International Dysphagia Diet Standardisation Initiative (IDDSI). IDDSI Framework 2019. iddsi.org
- 香港醫院管理局. 老人科臨床服務指引. ha.org.hk
- 香港社會服務聯會. 照護食認可計劃. hkcss.org.hk
- PubMed 收錄系統性文獻回顧：長者蛋白質需求與肌少症（《歐洲臨床營養期刊》及《老年醫學期刊》收錄文獻）
- PubMed 收錄隨機對照試驗：口服營養補充品對住院老年患者預後的影響（相關 PMID 文獻）
- 香港衛生署. 《長者飲食指引》. chp.gov.hk
資料定期更新以反映最新臨床指引及香港法規動態。如有疑問，歡迎聯絡 [email protected]。