聖誕火雞慢燉(IDDSI 6級)| 聖誕節食譜
IDDSI 6級(軟質及一口量)| 180分鐘 | 中等
聖誕烤火雞是西式節日宴席的核心,但傳統高溫烤製的火雞胸肉往往偏乾而有纖維感,即使是火雞腿肉亦可能對有吞嚥困難的長者構成挑戰。本改良版本以慢燉法處理火雞腿或火雞髀,在香草蔬菜上湯中慢燉2.5–3小時,令結締組織完全溶化、骨肉分離、每塊肉叉壓即穿。濃縮的燉汁收成肉汁(gravy)。成品保留完整的聖誕節日風味——香草醃製的火雞配濃郁肉汁——同時完全符合 IDDSI 6 級要求。
材料(3–4人份)
主料:
- 火雞腿或火雞髀 2件(約800g–1kg)
燉湯底:
- 雞或火雞上湯 400ml
- 白葡萄酒 150ml(或以上湯代替)
- 新鮮百里香 2枝(或乾百里香半茶匙)
- 新鮮迷迭香 1枝(或乾迷迭香四分之一茶匙)
- 月桂葉 2片
- 小洋蔥 1個(粗切)
- 蒜頭 2瓣(拍扁)
- 小紅蘿蔔 1條(粗切)
- 西芹 1條(粗切)
- 鹽及黑胡椒
肉汁(Gravy):
- 過濾後的燉汁
- 生粉 1湯匙(加冷水2湯匙調勻)
做法
- 火雞件抹乾,各面均勻撒上鹽及黑胡椒
- 厚底焗鍋(Dutch oven)下油大火,將火雞各面煎至深褐色,約8–10分鐘,取出備用
- 轉中火,以同一鍋炒香洋蔥、蒜頭、紅蘿蔔及西芹3分鐘;加入白葡萄酒,沸騰2分鐘
- 加入上湯、百里香、迷迭香及月桂葉;放回火雞件,湯液約淹至火雞三分之二高度
- 加蓋以160°C焗爐(或爐頭極小火)燉2.5–3小時,中途翻面一次,至火雞肉完全離骨
- 取出火雞件,燉汁過篩入小鍋,棄去蔬菜及香草
- 製作肉汁:將過篩燉汁煮沸,逐漸加入生粉水,攪拌至肉汁呈慢慢流動、掛勺狀
- 去除火雞所有骨頭、皮及軟骨,切成約1.5cm×1.5cm小塊
- 擺盤後澆上大量肉汁供食
質地測試
叉子壓力測試: 通過 Level 6 — 慢燉火雞腿/髀切成1.5cm小塊,叉壓即穿;結締組織完全溶化;無乾燥或纖維感;肉質濕潤有凝聚感,不成絲條。
濕潤度確認: 肉汁對濕潤度至關重要;確保每份充分淋上肉汁——即使慢燉後的火雞肉,沒有醬汁亦可能偏乾。
安全提示
⚠️ 徹底去骨 — 火雞腿及髀有多根骨頭及軟骨;燉後需系統性去除,用手指逐一觸摸去骨後的肉塊確認無殘留。
⚠️ 去皮 — 火雞皮必須完全去除,即使煮軟後亦可形成整片滑薄片。
⚠️ 切件大小 — 每塊不超過1.5cm×1.5cm。
⚠️ 肉汁稠度 — 肉汁必須保持流動(Level 3 稠度),為火雞肉提供充足濕潤度;若太濃,以溫上湯稀釋。
⚠️ 避免使用火雞胸肉 — 火雞胸肉脂肪含量極低,長時間燉後比腿/髀更乾燥,不建議用於本食譜。
食材採購(香港)
- 火雞腿/髀:聖誕節前數週,百佳及惠康均有出售;Costco通常於11月底起有急凍整隻火雞及火雞件;City Super及部分精品肉店在聖誕期間有新鮮火雞供應
- 新鮮香草:街市香草攤及超市新鮮香草區有百里香、迷迭香及月桂葉
營養提示
每份(約150g去骨熟火雞配肉汁)約 320 kcal,蛋白質 36g,脂肪 14g。火雞蛋白質含量極高,是硒、鋅及B族維生素(菸酸B3及B6)的良好來源;火雞腿/髀的脂肪含量高於胸肉,有助慢燉後保持濕潤度及口感。
文化脈絡
聖誕節是香港廣泛慶祝的節日,是公眾假期,聖誕晚宴、酒店自助餐及教會活動是香港多元文化社區的重要節慶。許多護理院長者——尤其是來自基督教家庭或曾在西方企業工作者——對聖誕烤火雞有深厚的家庭節日情感,聯繫著昔日的聖誕家庭晚宴、公司派對及酒店聖誕美食的記憶。以慢燉軟餐方式為有吞嚥困難的長者呈現聖誕火雞,讓他們在護理院的聖誕晚宴中同樣能夠參與這個重要節日的飲食儀式。