花生糊(IDDSI 3級)| 港式甜品食譜
IDDSI 3級(流質)| 35分鐘(不計浸泡時間)| 容易
花生糊是香港街頭糖水鋪及茶樓的招牌甜品,以去皮花生慢煮至軟爛,再以攪拌機打至幼滑香濃,質感介乎稀粥與忌廉之間,帶有濃郁的花生香。傳統花生糊製作精良時天然符合 IDDSI 3 級流質標準,但部分質地較厚者需加水稀釋調整。本食譜以充分攪打及細網過篩確保無顆粒,適合吞嚥困難的長者安全享用。
材料(2–3人份)
- 去皮生花生 150g(預先浸泡 4–6 小時)
- 清水 1000–1200ml(分次調整至理想質地)
- 冰糖或白砂糖 50–70g(按個人口味調整)
- 鹽 1小撮(提味)
- 糯米粉 1茶匙(可選,有助稠化,但需確保完全溶解無顆粒)
做法
- 去皮生花生浸泡清水 4–6 小時(或隔夜),瀝乾;確保花生皮已完全去除,花生皮屬纖維固體,不符合 IDDSI 3 級要求
- 將花生加入 800ml 清水,大火煮沸後轉小火,加蓋煮 30–40 分鐘至花生完全軟爛,可以手指輕鬆壓碎
- 將花生連湯倒入攪拌機,以高速攪打 90 秒至完全幼滑
- 以細網篩(或奶昔網布)過濾,去除花生皮殘餘及纖維;若有,棄去所有固體
- 將過濾後的花生漿倒回鍋中,加入糖(及糯米粉漿如使用),以中小火加熱,不斷攪拌至糖完全溶解、質地均一
- 以少量熱水調整至 IDDSI 3 級質地:傾斜湯匙後應緩慢流下,留下薄層塗層;若過濃(湯匙傾側後不流動)則加水,若過稀則以小火繼續收濃
- 試味調整甜度;溫熱供食
質地測試
IDDSI 3 級(流質)確認: 傾斜湯匙,花生糊應能緩慢持續流下,在湯匙背留下薄層奶白色塗層。以 IDDSI 注射器測試,傾斜 10 秒應流出 1–10ml。花生糊必須完全無固體顆粒。
無顆粒確認: 以手指搓揉少量花生糊,應感受不到任何花生碎粒或纖維;若有,需重新以細網篩再次過濾。
安全提示
⚠️ 花生皮必須完全去除 — 花生紅皮屬纖維固體,攪打後仍有殘餘碎片;必須使用去皮花生,並在過篩步驟中確保完全去除。
⚠️ 花生過敏 — 花生為常見敏感原;如服務長者有已知花生敏感,切勿製作或供食此甜品,並告知相關護理人員。
⚠️ 溫度確認 — 供食前確認溫度不超過 60°C,過燙液體對吞嚥困難患者有更高燙傷風險。
食材採購(香港)
- 去皮生花生:街市乾貨檔、百佳或惠康均有袋裝;選取顆粒飽滿、色澤奶白的去皮花生;避免選用烘烤花生(味道不同,且烘烤後更難煮爛)
- 冰糖:超市調味品區;老冰糖甜度溫和,與花生糊最相配;亦可使用白砂糖
營養提示
每份(約 200ml)約 220 kcal,蛋白質 8g,脂肪 14g(以不飽和脂肪為主),碳水化合物 18g。花生富含蛋白質、維他命 E、菸鹼酸及不飽和脂肪酸,對維持肌肉量及心血管健康有裨益。對於食慾不振、需要高熱量補充的長者,花生糊的高能量密度(相較同體積的米粥)是值得考慮的優點。
文化脈絡
花生糊在廣東糖水文化中地位舉足輕重,是香港茶樓、糖水鋪及夜市的必備甜品,亦是許多廣東家庭的家常甜點記憶。其濃郁香滑的質感與溫熱口感,在秋冬季節尤受歡迎。以 IDDSI 3 級流質版本呈現,讓吞嚥困難的長者不必放棄這道充滿情感連結的港式甜品,體現飲食安全與文化記憶的兼顧。
⚠️ 本食譜僅供參考。食物質感因廚師技術及食材而異。請由言語治療師評估後確認適合的 IDDSI 級別。