香港燒味切碎(IDDSI 5級)

5Level 5 細碎及濕軟
準備時間: 20 分鐘 難度: 簡單 主要食材: char-siu
#level-5#char-siu#bbq-pork#roast#hong-kong#cantonese#festive#minced#tea-restaurant
熱量 蛋白質
210kcal 18g 580mg

香港燒味切碎(IDDSI 5級)

IDDSI 5級(碎食及濕潤)| 20分鐘 | 容易

燒味是香港飲食文化的標誌之一,叉燒、燒鴨、白切雞,每逢節慶更是餐桌必備。對吞嚥困難的長者,傳統燒味的乾硬質地難以安全進食——但透過精確的切碎處理及適當的醬汁保濕,燒味的鮮香完全可以保留,並達到IDDSI 5級(碎食及濕潤)的安全標準。節日飯桌,長者同樣可以品嚐燒味的滋味。

材料(2人份)

燒味:

  • 叉燒(肥瘦適中,非太乾的烤製款)150克,或燒鴨肉(去皮去骨)150克
  • 叉燒汁或燒鴨汁(購買時附帶或自備)2湯匙

保濕醬汁:

  • 雞湯或老火湯 3湯匙
  • 生抽 1/2茶匙
  • 蠔油 1/2茶匙
  • 麻油數滴

可選配搭:

  • 軟身白飯或粥底(另行製備)

做法

  1. 檢視燒味質地——購買時選擇肥瘦相間、質地較軟潤的叉燒,避免選用過乾、表皮焦脆的部位;燒鴨則選鴨腿肉,棄去所有皮及骨
  2. 將燒味切成約0.4厘米×0.4厘米的小粒——以鋒利菜刀先切片,再切條,最後切粒;確保每粒均勻,無大塊肉或纖維束
  3. 將切碎的燒味置於碗中,加入雞湯(或老火湯)及蠔油,輕柔拌勻——湯汁應充分裹附每粒肉粒,令整體保持濕潤
  4. 加蓋,微波爐加熱45秒至1分鐘(或置蒸鍋蒸3至4分鐘)至溫熱——加熱令肉粒更柔軟,同時醬汁更好滲入
  5. 取出後以叉子輕壓測試質地(見下文質地測試)
  6. 加入叉燒汁或燒鴨汁、生抽及麻油,輕柔拌勻
  7. 即時上桌,可配搭軟飯或粥底

質地測試

IDDSI 5級(碎食及濕潤)確認: 以標準餐叉(4支叉尖,叉尖間距約4毫米)輕壓,肉粒應能輕易通過叉尖間隙,無需大力壓碎。整體質地應濕潤,不乾燥,無乾硬纖維束。

用舌頭及上顎測試(如患者可安全試食),肉粒應可輕易被舌頭壓碎,無需牙齒咬合。不應有大塊肉塊、難以壓碎的纖維或乾燥感。

若叉燒部分肉粒仍偏硬,可額外加入1湯匙雞湯並再加熱30秒,令肉質進一步軟化。

燒味選購指引

並非所有燒味均適合切碎改造。選購時應注意:

  • 適合:肥瘦相間的叉燒(脂肪令肉質更軟潤)、燒鴨腿肉(肉質較細嫩)、白切雞胸(配大量雞汁)
  • 不適合:過乾的精瘦叉燒(切碎後仍硬)、燒鵝胸肉(纖維較粗)、帶皮燒鴨(皮質難以切碎且不易軟化)
  • 需特別處理:任何帶骨部位——使用前必須確認完全去骨,細小骨渣對吞嚥困難患者極度危險

節日場合應用

春節圍爐、清明家宴、中秋節等節日,燒味往往是餐桌的主角。此食譜讓長者可以參與同一餐桌,享用同款食材,只是以安全的質地呈現——這對長者的心理及尊嚴同樣重要。

可將切碎燒味盛於同款碟中,與家人的燒味拼盤並列上桌,外觀相近,只是份量較小、質地已調整。

安全提示

燒味去骨工序至關重要——任何骨渣(包括細小軟骨)均須在切碎前完全去除。建議在良好光線下仔細檢視每塊燒味。

燒味本身鈉含量偏高;腎功能或血壓有特別需要的長者,應減少汁醬用量,並諮詢醫護人員的建議。

儲存方法

切碎燒味加醬汁後最宜即時食用。若需提前準備,可將切碎的燒味(未加熱)冷藏保存至翌日,食用前再加入醬汁加熱,避免反覆加熱令肉質變硬。

營養說明

每份(約150克燒味):約210千卡,蛋白質18克,碳水化合物8克,脂肪12克。叉燒提供豐富蛋白質及鐵質,對維持長者肌肉質量有重要作用。若需增加熱量密度,可在醬汁中加入少量花生醬(需確認患者無花生敏感)。

⚠️ 本食譜僅供參考。食物質感因廚師技術及食材而異。請由言語治療師評估後確認適合的 IDDSI 級別。