雪耳木瓜糖水(IDDSI 4級)| IDDSI Level 4 照護食食譜
IDDSI 4 級(糊餐)| 準備 15 分鐘,烹煮 40 分鐘 | 容易
雪耳木瓜糖水是廣東家常甜湯之一,以銀耳(雪耳)的膠質與木瓜的天然甜味相輔相成,傳統食譜中雪耳保有嚼勁、木瓜仍有固體質感,不適合有吞嚥困難的長者。本食譜將木瓜完全煮軟後攪打至細滑糊狀,確保無固體顆粒,符合 IDDSI 4 級糊餐標準;雪耳則以充分煮透方式處理至足夠軟滑,或可省略以降低質地管理難度。
材料(3–4人份)
- 熟木瓜 400g(去皮去籽,切塊;選用充分成熟的木瓜,果肉橙紅色)
- 乾雪耳(銀耳)15g(提前浸泡 2–3 小時,去硬蒂,撕成小朵)
- 清水 1000ml
- 冰糖 40–60g(按個人口味調整)
- 枸杞 15g(可選,加入前以溫水浸軟;枸杞煮後可整粒食用需另行確認質地)
- 鹽 1小撮(提味用)
做法
- 雪耳提前浸泡 2–3 小時,瀝乾後去除硬蒂(硬蒂即使攪打後仍難以軟化,必須完全去除),撕成小朵
- 木瓜去皮去籽,切成 3cm 塊狀;選用充分成熟(手按有輕微彈性)的木瓜,生木瓜質地過硬且較苦
- 鍋中加入 1000ml 清水,放入雪耳,中火煮沸後轉小火,加蓋煮 25 分鐘至雪耳變得透明且極為軟滑
- 加入木瓜塊,繼續以小火煮 15 分鐘至木瓜完全軟透(以筷子輕觸即穿)
- 取出雪耳:若需要完全 IDDSI 4 級糊狀質地,省略雪耳;若雪耳已足夠軟滑且食用者能安全處理,可保留部分(另行質地測試)
- 將木瓜及湯汁倒入攪拌機,高速攪打 60 秒至完全幼滑
- 以細網篩過濾,確保無纖維殘留;倒回鍋中,加入冰糖及鹽,小火加熱至糖溶解
- 加入枸杞(如用,已浸軟),再煮 5 分鐘;確認枸杞已充分軟化後可供食,或過篩去除枸杞
- 溫熱或放涼至室溫供食
質地測試
IDDSI 4 級(糊餐)確認: 將木瓜糊舀至湯匙,傾斜後糊狀物應緩慢流動或滑落,而非瞬間流下——質地介乎流質與稠糊之間。用手指測試:應完全無顆粒感。靜置後可能出現輕微離水,攪拌均勻後仍應達到 4 級糊狀。
若需更稠(4 級稠糊): 以食品增稠劑或少量椰粉調整稠度,直至達到「不流動糊狀」:傾側容器後糊狀物不流動,但以湯匙可輕鬆舀起。
安全提示
⚠️ 雪耳硬蒂 — 乾雪耳中央的硬蒂即使長時間烹煮及攪打後仍可能殘留硬質纖維;必須在浸泡後完全去除,並在過篩步驟中確認無殘留。
⚠️ 木瓜成熟度 — 未成熟的青木瓜含有大量乳汁及較硬纖維,烹煮後難以完全軟化;必須使用充分成熟(外皮偏黃、果肉橙紅)的木瓜。
⚠️ 枸杞質地 — 枸杞雖然細小,但若未充分軟化則為固體顆粒,不符合 IDDSI 4 級要求;建議將枸杞充分浸泡後加入,或直接省略以確保安全。
⚠️ 溫度確認 — 供食前確認溫度不超過 60°C;木瓜糊質地較稠,散熱較慢,表面溫度可能低於內部。
食材採購(香港)
- 熟木瓜:街市水果檔;選外皮七至八成黃、按壓有彈性的木瓜;過熟的木瓜(全黃且軟爛)攪打後質地更幼滑但糖分較高
- 乾雪耳(銀耳):中藥材乾貨店及超市;選雪白或淡黃色、無褐色斑點的;品質較好的雪耳浸泡後膠質更豐富
- 冰糖:超市調味品區;此糖水以冰糖為佳,甜味更溫和且不搶木瓜的天然香甜
營養提示
每份(約 200ml)約 130 kcal,碳水化合物 30g,蛋白質 1g。木瓜富含維生素 C、維生素 A(β-胡蘿蔔素)及木瓜酵素,有助消化及免疫功能。雪耳含豐富植物性多糖(銀耳多糖),具有滋潤特性,傳統中醫認為有潤肺作用。對於食量減少的長者,此甜湯的高水分及自然糖分有助補充熱量及維持水分攝取。
文化脈絡
雪耳木瓜糖水在廣東飲食文化中素有「潤肺養顏」之名,長期被視為適合女性及老幼的滋補甜品,是家庭及酒樓甜品菜單的固定成員。以 IDDSI 4 級糊狀版本呈現,讓有吞嚥困難的長者能以安全的方式享用這道充滿家庭記憶的甜品,亦是對老人護理中「飲食尊嚴」理念的實踐。
⚠️ 本食譜僅供參考。食物質感因廚師技術及食材而異。請由言語治療師評估後確認適合的 IDDSI 級別。