Level 3 中稠
准备时间: 35 min 难度: 简单 主要食材: sweet-potato
#level-3#sweet-potato#ginger#dessert#hong-kong#liquidised#smooth#sweet#cantonese#warming

番薯糖水(IDDSI 3 级)

IDDSI 3 级(流质)| 35分钟 | 简单

番薯糖水是香港最受欢迎的街头甜品之一——番薯块浸泡在暖暖的姜糖水中。传统版本的番薯块对3至4级饮食而言太硬。本食谱的3级改良版将番薯打碎至顺滑,并扩大液体比例,制作出自由流动的糖水汤,符合 IDDSI 3 级要求。成品保留了原版的暖姜香味和天然清甜,以完全流动、可轻松饮用的形式呈现。黄番薯(沙地番薯)和紫番薯均适用——紫番薯制作的糖水呈迷人的淡紫色。

材料(3–4人份)

做法

  1. 番薯去皮切3厘米块,与清水和拍扁的姜片一同放入锅中。
  2. 大火煮滚后转中火,煮20至25分钟,至番薯完全软熟,用匙轻压即陷(测试方法:将一块番薯压向锅壁确认软度)。
  3. 取出姜片弃去。
  4. 将番薯和所有煮番薯的水倒入搅拌机,高速搅拌60秒至完全顺滑。
  5. 将打碎的糖水用细目筛倒入干净锅中,去除任何残余的纤维皮碎。
  6. 加入糖和盐,中火加热,搅拌至糖完全溶解。试味调整甜度。
  7. 调整稠度:糖水从匙倾斜时应自由流动。若太稠(保持形状而非流动),每次加入50毫升温水搅匀。若太稀,开盖煮5分钟略为收浓。
  8. 3级质感确认:在距离碗15厘米高处用匙倾倒糖水——应以持续的水流流下,不保持任何形状。这是3级(流质)。

质地测试

颜色与味道说明

黄番薯(沙地番薯):温暖的橙黄色;清甜、带泥土香气、略有栗子味。

紫番薯:鲜艳的淡紫色;甜度略低,泥土气息较重。紫色素(花青素)是强效抗氧化物。打碎后紫色可能略微变淡——属正常现象。

姜量调整

本食谱的姜量产生温和的暖姜味。若患者偏好较浓姜味,增至5至6片姜并延长炖煮时间5分钟,提取更多姜味入糖水。若患者对姜敏感或觉得姜味过于刺激,减至1至2片姜即可。

营养说明

番薯富含β-胡萝卜素(黄番薯)或花青素(紫番薯)、维生素C、钾和膳食纤维,打碎后保留所有这些营养素。每份糖水提供约100至130千卡——适合作为进食量不足患者的两餐间补充。天然糖分意味着糖尿病患者应控制份量并监测血糖。

储存

冷藏可保存3天。以小火轻柔加热,充分搅拌。冷藏后因淀粉回生,糖水可能变稠——上桌前加入少量温水搅拌,恢复3级流动质感。

照顾者备注

这是3级患者的优秀两餐间补充甜品。熟悉的口味(香港经典甜品)使其对可能不愿尝试陌生吞咽困难改良食品的老年患者特别受欢迎。天然甜味亦有助掩盖完全打碎食品略为不寻常的质感。温热(非过烫)上桌。

⚠️ 本食谱仅供参考。食物质感因厨师技术及食材而异。请由言语治疗师评估后确认适合的 IDDSI 级别。
← Back to Recipe Library